Festiwal Supersonic w Osace odwołany

Reklama

śr., 09/08/2021 - 09:29 -- MagdalenaL

Zdjęcie: Oricon

Oryginalny tytuł: Festiwal Supersonic w Osace odwołany. „Na chwilę obecną nie jest możliwe zorganizowanie festiwalu w dwóch miejscach”.

18 i 19 września miał odbyć się festiwal "SUPERSONIC" w ZOZO Marine Stadium w Chibie i Maishima Sonic Park w Osace. 30 sierpnia ogłoszono jednak, że odwołano występy w Osace, które miały odbyć się drugiego dnia.

 

Na oficjalnej stronie widnieje napis: "Do festiwalu SUPERSONIC pozostało 19 dni. W weekend w USA odbywała się Lollapalooza, a w Wielkiej Brytanii festiwale Reading and Leeds. W Japonii nie jest jeszcze możliwe zorganizowanie tak dużego wydarzenia ze względu na pandemię, ale prowadzimy negocjacje z zachodnimi promotorami muzycznymi, aby umożliwić zagranicznym artystom rozpoczęcie występów na żywo podczas tego wydarzenia i jednocześnie stawiać czoła różnym wyzwaniom" – wyjaśniono.

 

Początkowo informowano: „Jeśli chodzi o przyjazd zagranicznych artystów, wydanie wiz zostało w końcu zatwierdzone i 10 artystów, którzy mają przyjechać do Japonii, zostało o tym poinformowanych. Po półtorarocznym zamknięciu od marca 2020 roku, muzycy będą mogli wreszcie ponownie odwiedzić Japonię!”. 30 sierpnia jednak pojawiła się nowa informacja: „Z przykrością informujemy, że festiwal SUPERSONIC w Osace został odwołany. W związku z obecnym ograniczeniem lotów międzynarodowych do Osaki, pojawiały się różne problemy, takie jak zapewnienie miejsc na czas kwarantanny. Próbowaliśmy je rozwiązać, zdecydowaliśmy, że na chwilę obecną nie jest możliwe zorganizowanie występów w dwóch miejscach”.

 

„Przepraszamy wszystkich, którzy z niecierpliwością oczekiwali na festiwal w Osace, a także wszystkich pracowników i osoby zaangażowane w przygotowania do festiwalu, ponieważ wszyscy pracowaliśmy w tym samym celu. SUPERSONIC na pewno powróci do Osaki w przyszłym roku" - napisano. Powiedziano również, że informacje o szczegółach zwrotu pieniędzy za bilety na występ w Osace pojawią się w późniejszym terminie.

Jeśli chodzi o występy, które odbędą się 18 września na ZOZO Marine Stadium w Chibie, zaplanowano zorganizowanie show z miejscami stojącymi na arenie i wolnymi miejscami na trybunach, ale zamierza się zorganizować show z wszystkimi wolnymi miejscami na arenie. Jest to zmiana wynikająca z decyzji o utrzymaniu ludzi w bezpiecznej odległości, tak aby wszyscy mogli skupić się na występie na żywo. „Prosimy o zrozumienie” - napisano na stronie festiwalu.

Autor: 
ORICON News, tłumaczenie: Katarzyna Barańska
Zagłosowałeś na opcję 'down'.
Polub Plportal.pl:

Reklama